Es gilt die französische Fassung. Diese Seite ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Rechtlich maßgeblich ist die französische Fassung; sie hat bei Abweichungen Vorrang. Französische Fassung lesen

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 22. Oktober 2026

Diese Seite erklärt, welche Informationen Arvenia erhält, wenn Sie das Formular ausfüllen oder schreiben, was damit geschieht und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Kurz gesagt: Ihre Angaben werden nur verwendet, um Ihnen zu antworten und Ihre Aufträge auszuführen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher: Enzo Rouchiche Doulbeau, unter dem Handelsnamen Arvenia
Rechtsform: Kleinunternehmer (Einzelunternehmer)
Anschrift: 47 rue Vivienne, 75002 Paris
Kontakt: [email protected]

Erhobene Informationen

Arvenia erhält nur, was Sie selbst senden:

über das Anfrageformular: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die gewünschte Leistung, Ihren Bedarf, etwaige Antworten auf die leistungsspezifischen Fragen (genutzte Werkzeuge, Häufigkeit, vorhandene Inhalte …), das geplante Budget, die gewünschte Frist, den gewählten Kontaktweg, Ihre Telefon- oder WhatsApp-Nummer, wenn Sie diesen Weg wählen, und Ihre Erreichbarkeit, wenn Sie sie angeben;
per E-Mail: den Inhalt Ihrer Nachrichten und die angehängten Dateien;
für einen Auftrag: die zur Ausführung erforderlichen Dateien und Zugänge sowie die Rechnungsangaben.

Das Formular enthält ein unsichtbares Feld, das automatisierte Absendungen blockieren soll. Wenn aktiviert, analysiert eine Anti-Bot-Prüfung (Cloudflare Turnstile) im Moment des Absendens technische Signale Ihres Browsers: IP-Adresse, technische Merkmale des Browsers und Navigationssignale, die ausschließlich dazu dienen, einen menschlichen Besucher von einem Bot zu unterscheiden.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Das Einwilligungskästchen im Formular bestätigt, dass Sie diese Erklärung gelesen haben.
Ausführung des Auftrags, den Sie angenommen haben: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
Rechnungsstellung und Aufbewahrung von Rechnungen: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO).
Schutz des Formulars vor Missbrauch: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Ihre Daten werden weder verkauft noch für Werbung genutzt, und Sie werden in keinen Verteiler aufgenommen.

Aufbewahrungsfristen

Anfragen, die nicht zu einem Auftrag führen: zwölf Monate nach dem letzten Austausch.
Für einen Auftrag gesendete Dateien: drei Monate nach der Lieferung gelöscht.
Daten zu einem abgeschlossenen Auftrag: drei Jahre nach Ende des Auftrags.
Rechnungen: zehn Jahre, wie gesetzlich vorgeschrieben.

Empfänger

Nur Arvenia hat Zugriff auf Ihre Angaben, zusammen mit den unbedingt erforderlichen technischen Dienstleistern:

Empfang des Formulars: Cloudflare (Cloudflare Pages), das die Anfrage entgegennimmt, dann Resend, das sie per E-Mail weiterleitet;
Anti-Bot-Prüfung des Formulars: Cloudflare (Turnstile), falls aktiviert;
Zahlung über eine Drittplattform (Codeur), für Aufträge, die von dort kommen;
E-Mail: Resend (Versand transaktionaler E-Mails) und das Geschäftspostfach von Arvenia;
Hosting der Website: Cloudflare, Inc.;
für einen Auftrag eingesetzte Software und Werkzeuge der künstlichen Intelligenz: KI-Assistenzwerkzeuge und Entwicklungssoftware können die zur Ausführung des Auftrags nötigen Elemente verarbeiten, unter den vertraglichen Garantien ihrer Anbieter.

Enthalten Ihre Dateien sensible Daten, teilen Sie es vor dem Senden mit: Der Auftrag kann an einem Auszug oder einer anonymisierten Fassung ausgeführt werden.

Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Cloudflare, Inc. und Resend sind US-Unternehmen. Die von ihnen verarbeiteten Daten können daher in die Vereinigten Staaten übermittelt werden, mit geeigneten Garantien: dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, je nach Anbieter.

Cookies, Schriften und Demos

Diese Website setzt keine Cookies, weder zur Analyse noch für Werbung. Schriften und Bilder werden auf der Website selbst gehostet. Nur die Anti-Bot-Prüfung des Formulars lädt, falls aktiviert, eine Cloudflare-Ressource, und zwar in dem Moment, in dem Sie das Formular ausfüllen.

Die Demos auf der Seite Demos laufen vollständig in Ihrem Browser: Was Sie dort eingeben oder einfügen, wird weder gesendet noch gespeichert.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder die Übertragbarkeit beantragen. Sie können Ihre Einwilligung außerdem jederzeit widerrufen. Schreiben Sie einfach an [email protected].

Die Antwort erfolgt innerhalb der von der DSGVO festgelegten Frist: höchstens ein Monat, in manchen Fällen verlängerbar, worüber Sie dann informiert werden.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie bei der CNIL (der französischen Datenschutzbehörde) Beschwerde einlegen, unter cnil.fr.